Prinsjesdag, o el Día del Príncipe, es una fecha clave en los Países Bajos que marca el inicio del año parlamentario. Se celebra cada tercer martes de septiembre y combina ceremonias reales con eventos políticos significativos. Aunque está lleno de tradiciones, Prinsjesdag también es crucial para el funcionamiento del sistema político neerlandés, ya que en este día se presentan las prioridades del gobierno para el próximo año. En este post te cuento más sobre la celebración de Prinsjesdag en Holanda y todo lo que necesitas saber acerca de este evento.
¿Qué es Prinsjesdag?
Prinsjesdag marca el comienzo oficial del año parlamentario en los Países Bajos. En esta ocasión, el rey pronuncia el Discurso del Trono, en el que detalla las políticas y planes del gobierno para el año entrante. La ciudad de La Haya se convierte en el escenario de un majestuoso desfile real, donde los carruajes dorados, elegantes coches tirados por caballos y la pompa ceremonial crean un espectáculo digno de película.
¿Cuál es el origen del Prinsjesdag?
El Prinsjesdag tiene sus orígenes en 1814, cuando el Rey Guillermo I leyó por primera vez el Discurso del Trono ante los Estados Generales. Inicialmente, este discurso marcaba la apertura de la sesión parlamentaria y servía como una oportunidad para que el monarca explicara la situación del país y presentara los planes de gobierno. En aquellos tiempos, los Países Bajos no tenían una democracia parlamentaria plena, por lo que el monarca tenía un papel predominante en la formulación de políticas. Sin embargo, a partir de 1825, los ministros comenzaron a influir en el contenido del discurso, y con el tiempo este pasó a reflejar más las decisiones del gobierno que las del monarca.
¿Cuándo es el Prinsjesdag en Holanda?
El Prinsjesdag se celebra cada año el tercer martes de septiembre y tiene lugar en la ciudad de La Haya, la sede del gobierno central holandés y el lugar de residencia de los reyes de Holanda. El discurso del rey suele tener lugar en el Ridderzaal y es retransmitido por televisión.
Aunque originalmente se celebraba a finales del año, la fecha actual de Prinsjesdag, el tercer martes de septiembre, fue establecida para permitir al parlamento suficiente tiempo para discutir y aprobar los presupuestos anuales. La decisión de trasladar el evento de lunes a martes en 1887 se tomó para evitar que los parlamentarios tuvieran que viajar los domingos, respetando el descanso religioso.
¿Cómo se celebra el Prinsjesdag en Holanda?
Prinsjesdag es una fecha muy importante en el calendario político de Holanda. Prinsjesdag se viene celebrando desde el año 1814 y como acto centenario que es, este viene acompañado de un seguido de tradiciones y costumbres.
Discurso del Rey
El evento central de Prinsjesdag es el discurso del rey, conocido como el Troonrede (Discurso del Trono). En este discurso, el monarca expone las políticas del gobierno para el próximo año, un texto que es redactado por el primer ministro en colaboración con los diferentes ministerios.
Tradicionalmente, el rey pronuncia este discurso ante los Estados Generales (el Parlamento de los Países Bajos) en la famosa sala del Ridderzaal (Salón de los Caballeros), aunque, debido a renovaciones en el Binnenhof, en los últimos años ha tenido lugar en la Koninklijke Schouwburg (Teatro Real) en La Haya.
Este discurso es un momento solemne y clave para el Parlamento y la nación, ya que en él el Rey ofrece una valoración sobre el estado de la nación y se esbozan las directrices del gobierno para el próximo año en términos de política económica, social y financiera.
El discurso siempre termina con el tradicional «leve de koning», un «¡Viva el Rey!» al que los presentes en la sala responden con tres «hoera» («hurra»).
¿Sabías qué? Aunque es leído por el monarca, históricamente, el contenido del discurso ha sido elaborado principalmente por el gabinete de ministros desde 1848, cuando se instauró la democracia parlamentaria. En sus primeros años, las troonredes eran mucho más breves y contenían información limitada, principalmente sobre las relaciones exteriores y el estado de las fuerzas armadas. No fue hasta después de 1918 que el discurso comenzó a incluir más detalles sobre los planes y programas del gobierno para el próximo año.
Entrega de la maleta
Uno de los momentos más icónicos de Prinsjesdag es la presentación de la famosa maleta, que contiene la «miljoenennota» y los presupuestos generales. Este pequeño acto tiene gran simbolismo ya que representa la formalización de los planes financieros del gobierno para el año venidero. La maleta es entregada por el Ministro de Finanzas al Presidente de la Cámara de Representantes después de la lectura del discurso del trono.
La miljoenennota (o nota financiera) expone los planes financieros más importantes del gobierno, proporcionando una visión general de la situación económica y los principales objetivos económicos para el año siguiente. Aquí se describen temas clave como el crecimiento económico, la inflación, el empleo y los planes fiscales.
Por otro lado, los presupuestos generales del Estado detallan los ingresos y gastos previstos de los distintos ministerios. Estos presupuestos reflejan cómo se distribuye el dinero público, abarcando un total de más de 400 mil millones de euros. En esta documentación se especifica cuánto se asignará a áreas clave como educación, salud, defensa y bienestar social.
Una curiosidad es que, tradicionalmente, muchos de los planes del gobierno tienden a filtrarse antes de Prinsjesdag. Esto incluye, por ejemplo, previsiones sobre la capacidad adquisitiva de la población o los principales cambios en el gasto público.
Desfile real y la escena del balcón
Prinsjesdag también es famoso por su espectacular desfile real, donde el rey, la reina y otros miembros de la familia real viajan en una carroza llamada la Glazen Koets desde el Palacio Noordeinde hasta la sede del evento. Esta procesión es acompañada por una escolta militar y musical, atrayendo a numerosos espectadores que no se quieren perder tal espectáculo.
Después del discurso en el Binnenhof, el rey y la familia real regresa al Palacio Noordeinde y saludan al público desde el balcón del palacio, en un evento conocido como la balkonscène (o escena del balcón).
Otras tradiciones de Prinsjesdag
A lo largo de los años, Prinsjesdag ha generado y mantenido muchas tradiciones. Por ejemplo, desde 1977, las mujeres que asisten al evento visten sombreros elegantes, una costumbre que añade un toque festivo al día.
En la ceremonia, además del monarca, suelen asistir varios miembros de la familia real. Tradicionalmente, la familia acompaña al monarca en su llegada al Binnenhof. Durante muchos años, solo el monarca y su consorte se sentaban en el podio del trono, mientras que los otros miembros de la familia real lo hacían en la sala.
Aunque se espera que el monarca lea el Discurso del Trono, ha habido ocasiones en las que esto no fue posible. Por ejemplo, en 1947, la reina Wilhelmina no pudo asistir debido a una enfermedad, y fue el primer ministro quien leyó el discurso en su lugar. Otros miembros de la familia real, como la Reina Emma y la Reina Beatriz, también han hecho uso de este protocolo en ocasiones excepcionales.
A pesar de ser una jornada llena de símbolos y ceremonias, Prinsjesdag no es una fiesta oficial, por lo que la mayoría de los neerlandeses trabaja o asiste a la escuela ese día, aunque en La Haya, los estudiantes suelen tener libre para disfrutar de las festividades.
¿Dónde celebrar Prinsjesdag si estás en Holanda?
Si estás en los Países Bajos durante Prinsjesdag, puedes vivir el evento en vivo en las calles de La Haya, donde se realiza el pomposo desfile real, o seguirlo desde casa, ya que es retransmitido en directo por la televisión nacional.
El orden del día en Prinsjesdag sigue un protocolo tradicional y solemne, con actos destacados que marcan la jornada. Aquí te resumo los principales momentos:
- Desfile Real: La ceremonia comienza a las 13:00 horas con el monarca y su familia dirigiéndose en una procesión desde el Palacio Noordeinde hasta la Ridderzaal (Sala de los Caballeros) en el Binnenhof, en La Haya. El monarca suele viajar en la carroza dorada, acompañado por guardias ceremoniales.
- Lectura del Discurso del Trono: Una vez en la Ridderzaal, el monarca lee el Discurso del Trono (Troonrede) frente a la Verenigde Vergadering (Asamblea Conjunta del Parlamento, compuesta por la Cámara de Representantes y el Senado). Este discurso describe la situación del país y los planes del gobierno para el próximo año.
- Celebraciones y Vivas: Después del discurso, los asistentes suelen aclamar al monarca con un tradicional «¡Viva el Rey/Reina!» seguido de tres veces «hurra». Este momento marca el cierre de la ceremonia oficial en el Binnenhof.
- Regreso al Palacio Noordeinde: La familia real regresa en procesión al palacio, donde la jornada finaliza alrededor de las 14:00 horas con un saludo desde el balcón real, mientras la multitud se reúne para ver a los miembros de la casa real.
- Entrega de la Maleta con los Presupuestos: Tras la lectura del Discurso del Trono, alrededor de las 15:30 horas, el ministro de Finanzas presenta la famosa maleta que contiene la miljoenennota (nota financiera) y los presupuestos generales para el año siguiente. El presidente de la Cámara de Representantes recibe estos documentos en una ceremonia oficial.
En resumen, Prinsjesdag es una jornada de gran relevancia para la política y la sociedad de los Países Bajos. Este evento combina la majestuosidad de la realeza con las decisiones políticas cruciales que perfilan el futuro del país. Y tú, ¿alguna vez has tenido la oportunidad de estar en La Haya o en los Países Bajos durante Prinsjesdag? ¿Cómo fue tu experiencia en este día tan significativo? ¡Espero tu respuesta en los comentarios!
Lee más:
